{"id":3404,"date":"2021-04-27T06:19:14","date_gmt":"2021-04-27T06:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/edulingua.net\/edupage\/?page_id=3404"},"modified":"2021-04-27T06:21:14","modified_gmt":"2021-04-27T06:21:14","slug":"covid-tajekoztatok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/covid-tajekoztatok\/","title":{"rendered":"Covid t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3k"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A COVID-19 infod\u00e9mia jelens\u00e9ge \u00e9s ebben az ellentmond\u00e1sos, megalapozatlan inform\u00e1ci\u00f3k kisz\u0171r\u00e9s\u00e9nek nem megfelel\u0151 k\u00e9pess\u00e9ge sokszorosan meger\u0151s\u00edti, hogy a lakoss\u00e1g igen alacsony eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi m\u0171velts\u00e9ge (health literacy) \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gtudatoss\u00e1ga vil\u00e1gszerte, \u00edgy Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaiban is rendk\u00edv\u00fcli m\u00e9rt\u00e9kben al\u00e1becs\u00fclt k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s oktat\u00e1si probl\u00e9ma. A saj\u00e1t nyelven val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa mellett a hosszabb t\u00e1v\u00fa v\u00e9dekez\u00e9s \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi m\u0171velts\u00e9g terjeszt\u00e9se a vesz\u00e9lyeztetett, speci\u00e1lis helyzet\u0171 csoportok sz\u00e1m\u00e1ra, mint a siket \u00e9s cig\u00e1ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amelyek \u2013 b\u00e1r a lakoss\u00e1g t\u00f6bb mint 10%-\u00e1t teszik ki \u2013 nyelvi, t\u00e1rsadalmi okokb\u00f3l nem f\u00e9rnek hozz\u00e1 a megfelel\u0151 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3khoz, a lok\u00e1lisan hat\u00e9kony kommunik\u00e1ci\u00f3 mik\u00e9ntj\u00e9nek behat\u00f3 ismeret\u00e9t, az erre val\u00f3 \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9get is ig\u00e9nyli.<\/strong><\/p>

A COVID-19 koronav\u00edrus-j\u00e1rv\u00e1nnyal kapcsolatban munk\u00e1nk egyik f\u0151 c\u00e9lja a naprak\u00e9sz t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s. A kulcsfontoss\u00e1g\u00fa korm\u00e1nyzati kommunik\u00e1ci\u00f3, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3k mellett kisfilmek, aj\u00e1nl\u00e1sok, a ment\u00e1lis j\u00f3ll\u00e9tet \u00e9s az otthon-tanul\u00e1st t\u00e1mogat\u00f3 anyagok is el\u00e9rhet\u0151k magyar jelnyelven, romani nyelven, valamint vil\u00e1gos, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 magyar v\u00e1ltozatban is. Az elk\u00e9sz\u00fclt anyagok a koronav\u00edrussal kapcsolatos \u00e1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s mellett oktat\u00e1si seg\u00e9danyagk\u00e9nt is alkalmazhat\u00f3k, a fiatalabb \u00e9s a id\u0151sebb (\u00e1ltal\u00e1nos iskolai fels\u0151 tagozatos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s) gyermekek oktat\u00e1s\u00e1ban is. Illeszthet\u0151k mind a k\u00f6rnyezetismeret, biol\u00f3gia, eg\u00e9szs\u00e9g\/betegs\u00e9g t\u00e9m\u00e1j\u00fa oktat\u00e1si feladatokhoz, mind a magyar nyelvi \u00e9s jelnyelvi ismeretek fejleszt\u00e9s\u00e9hez (pl. magyar \u00e9s jelnyelvi sz\u00f3kincs, grammatikai jelens\u00e9gek, sz\u00f6veg\u00e9rt\u00e9s, l\u00e9nyeg kiemel\u00e9se, sz\u00f6vegt\u00edpusok oktat\u00e1sa). Kiemelten fontos m\u00f3dszertani eszk\u00f6zt k\u00edn\u00e1lnak a j\u00e1rv\u00e1nnyal kapcsolatos \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szaksz\u00f3kincs, tudom\u00e1nyos fogalmak \u2013 terminus technicusok \u2013 meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, pontos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz, mind magyar nyelven, mind jelnyelven.<\/strong><\/p>

L\u00e9trehoztunk egy COVID-19 multimod\u00e1lis korpuszt, melynek b\u00e1zis\u00e1n sz\u00f3t\u00e1ri-terminol\u00f3giai munkacsoportunk fejleszt egy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 magyar jelnyelv-magyar-romani digit\u00e1lis j\u00e1rv\u00e1ny- \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gsz\u00f3t\u00e1rat \u00e9s magyar\u00e1z\u00f3 glossz\u00e1riumot fejleszt. Jelenleg a magyar-magyar jelnyelvi sz\u00f3t\u00e1rr\u00e9sz k\u00f6zel 200 db item\u00e9nek v\u00e9gleges v\u00e1ltozata \u00e9rhet\u0151 el.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3K JELNYELVEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A COVID-19 infod\u00e9mia jelens\u00e9ge \u00e9s ebben az ellentmond\u00e1sos, megalapozatlan inform\u00e1ci\u00f3k kisz\u0171r\u00e9s\u00e9nek nem megfelel\u0151 k\u00e9pess\u00e9ge sokszorosan meger\u0151s\u00edti, hogy a lakoss\u00e1g igen alacsony eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi m\u0171velts\u00e9ge (health literacy) \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gtudatoss\u00e1ga vil\u00e1gszerte, \u00edgy Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaiban is rendk\u00edv\u00fcli m\u00e9rt\u00e9kben al\u00e1becs\u00fclt k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s oktat\u00e1si probl\u00e9ma. A … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3404","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3405,"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3404\/revisions\/3405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edulingua.net\/edupage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}